------------------------------------------------------------
福永武彦全集未収録の・習作・著作・童 話・対談・翻訳など
------------------------------------------------------------

(習作)

○ 「ひととせ」1935 年(昭和10年)9月「向陵時報」第37号*筆名水城哲男
○ 「眼の反逆」1935 年(昭和10年)10月「向陵時報」第75号*筆名水城哲男
○ 「かにかくに」第 一高等学校「校友会雑誌」355号1936年(昭和11)6月
○ 「黄昏行」1936 年(昭和11)十一月「校友会雑誌」357号

(翻訳・現代語訳)
○ 「アーサー王と其の騎士」  1933年(昭和8)12月東京開成中学校「校友会雑誌」101号
新潮文庫『幻を追う人』  (ジュリアン・グリーン原作)1954年(昭和29)年9月
○ 岩波少年文庫『古事記物語』1957 年(昭和32)
○ サルトル全集第21巻「賭はなさ れた」人文書院(昭和32年5月)
○ 永遠の作家叢書 パスカル・ビア  『ボードレール』 人文書院1957年(昭32)7月
○ 『ボードレール全集1』  人文書院1963年(昭和38)
○ 『ジュリアン・グリーン全集4  モイラ』 人文書院1980(昭和55年)1月
○ 『ジュリアン・グリーン全集9  幻を追う人』 1981年(昭和56年)8月

(童話)
○ 『おおくにぬしのぼうけん』  岩崎書店1968年(昭和42)
○ 「猫の三太郎」未完

(対談)
○ 『近代文学の軌跡 続・戦後文学の批判と確認』近代文学同人・豊島書房(昭和43年6月)
   座談会「中村眞 一郎 その仕事と人間」福永武彦・白井健三郎・丸谷才一・三輪秀彦・本多秋伍・荒正人・山室静・埴谷雄高・佐々木基一

○ 『福永武彦対談集 小説の愉し み』1981年(昭和56年)1月

(講義録)
 『二十世紀小説論』1984 年(昭和59年)11月

(その他)
○ 近三四二郎追悼文集『近さん 歩 んだ道』共編・1940年(昭和15年)9月・日本少年寮記念の家発行
○ 『新潮日本文学辞典』堀辰雄の項 目 1969年(昭和43)1月
○ 『玩草亭百花譜』上・ 中・下1981年(昭和56)6、7月
○ 「実存主義文學」未 発表原稿・1949年(昭和24)後半か(三坂剛氏の推定)。「福永武彦研究」第二 号・平成9年に収録。三坂氏の解題あり。
○ 高村光太郎宛書簡<昭 和22年9月1日付及び昭和23年11月26日付>河田忠氏が『新潮日本文学アルバ ム』の25・26ページに載せられた同書簡の写真を拡大鏡で判読したもの。全文ではない。「福永武彦研究」第二号・平成9年に収録。